|
07.02.2005 |
Ich hab einen Ausflug gemacht . . . . . . heute morgen. Ich bin abgehauen. Jo-hooo. So schnell konte Frauchen aber gar nicht gucken. In den Wald bin ich gerannt. Den Hügel rauf. Und? Wen hab ich da getroffen? Colette! War doch ganz nett. Die hat mich aber angebrummelt, da hab ich mich auf den Rückweg gemacht und Frauchen gesucht. Als ich sie gefunden hab, hab ich mich aber erst 100 mal entschuldigt, bevor ich ganz zu ihr hin gegangen bin. Hab gedacht, ich krieg Schimpfe. Hab ich aber nicht gekriegt. Sie hat mich geknuddelt. Und dann sind wir noch ein Stück mit Colette zusammen gegangen. Und heute weiß ich auch, dass der Hundekumpel, der gestern so am Hals gerissen wurde, ein Echter ist. Nein, ich hab mich nicht drauf gestürzt. Als wir um eine Ecke kamen, war der da. Der Mann wollte dann wissen, warum Frauchen so oft mit mir in der Wiese sitzt. Und wir beide haben uns angebrüllt. Eine Weile. Dann war uns das aber langweilig und wir haben wieder aufgehört damit. Heute nachmittag hab ich Jury getroffen. Der hat sich überhaupt nicht für mich interessiert. Ich hab ihn beschnüffelt und - ja er ist ein Echter - ich hab gebellt und gebrummelt. Aber ich mochte mich nicht auf ihn stürzen. Sein Frauchen hat mich gestreichelt. Joo, und dann bin ich wieder zurück zu meinem eigenen Frauchen. Die stand da und hat gestaunt, und war sooo glücklich. Ich bin einem Echten begegnet und hab ihn in Ruhe gelassen. Frauchen hat mich geknuddelt und geknutscht. Sie sagt, sie ist ganz irre stolz auf mich. Jooo. *froi* “Wir schaffen das, mein Schatz,” hat sie gesagt. |
||||||||
|
08.02.2005 |
Schon wieder ein Echter, und ich hab mich nicht gefetzt mit dem. Ich saß mit Frauchen auf der Wiese und war ganz ruhig. Aber dann kam dieser Caspar angerast. Es gibt in Caspars Familie niemanden, dem er gehorcht. Sagt Frauchen. Wenn der einen sieht, hat man einfach Pech gehabt, denn der läuft dann auch eher mit den andern Leuten, als mit seinen eigenen. Sagt Frauchen. Und nun hatte er mich gesehen und kam angeschossen. Da hat Frauchen mich natürlich laufen lassen, dass ich mich wehren konnte. Eigentlich wollte ich mich nicht wehren, sondern ihn sofort angreifen. Aber kurz bevor wir zusammenknallten hab ich mir das anders überlegt. Ich bin zwar trotz allem auf ihn drauf gesprungen mit den Vorderpfoten, damit er Bescheid weiß. Aber dann rief Frauchen mich auch schon wieder und .... jooo ... es war eigentlich ganz gut sie zu sehen ... und der Caspar ist eh blöd .... jooo ... hab ich mich drauf beschränkt so zu knurren, dass er sich nicht an mich ran traute ... und das hat mir gereicht. Jooo. Dem Caspar auch. Schließlich waren auße dem blöden Caspar noch Lara und Emma und Wauzi da. Geh ich doch lieber zu denen. Jooo. Ja, und dann hab ich Frauchen noch ein dickes, schweres Geschenk gebracht. Einen Ast. Sie hat so gelacht, als ich den Prügel anschleppte. Da hab ich sie überredet, mit mir ein bisschen zu spielen und wir haben gezerrt. Sie hat ihn mir auch ein paar Mal geworfen, aber der war zu schwer für sie. Das war ein tolles Ding.
|
||||||||
|
09.02.2005 |
Quintus! Heute morgen auf der Wiese. Ein Echter aus der Nachbarschaft. Zuerst haben wir uns angeleint furchtbar angebellt. Quintus musste erst sein Mädchen noch zur Straße bringen. Dann kam er aber zurück und sein Frauchen hat ihn los gelassen. Meins mich auch. Uiuiui ... sind wir aber aufeinander losgeschossen. O-oooh, hab ich mich aber wohl in dem vertan. Der wollte mich beißen, anscheinend. Aber als er mich fast hatte, hat er es sich doch anders überlegt. Vielleicht, weil sein Frauchen ihn so laut zur Ordnung gerufen hat. Jedenfalls haben wir uns dann umkreist und umtänzelt und von vorne und hinten geschnuppert - dann fand ich ihn völlig uninteressant. Er mich auch. Aber unsere Frauchen fanden sich interessant und sind noch ein Stück zusammen spazieren gegangen. Bis zum Batzibaum. Dann war ich mit Frauchen wieder alleine. Ich musste wieder lernen. Jooo. Mal pass ich dabei auf und mal nicht. Aber Frauchen ist das egal. Ich muss lernen. Jooo. Zwischendurch hab ich wieder den Prügel von gestern gefunden und wir haben auch gespielt. Und Frauchen wird immer noch schnell müde und muss in der Wiese sitzen. Meistens, wenn es für mich gerade interessant wird. Aber heute war da nix interessantes, heute war sie anscheinend nur müde. Zuhause ist es schön. Ganz ruhig. Ich schlafe viel. Frauchen muss im Moment viel telefonieren und viel am Computer arbeiten. Da kann ich viel schlafen. Und das Essen wird auch immer besser. Aber mein Kacka nicht. Wir wissen immer noch nicht ob das in Ordnung ist. “Karneval”, sagte Frauchen. “Da arbeiten die alle nicht. Da guckt keiner ein Hundekacka an.” Aber nun ist Karneval vorbei. Nun müsste es doch eigentlich bald angeguckt werden, mein Kacka.
|
||||||||
|
11.02.2005 |
Das Kacka ist angeguckt worden. Es ist nix mehr drin. Kein Bandwurm mehr, keine Kokzidien, das ist alles weg. Und sonst ist auch nix gefunden worden, was Ärger machen könnte. Frauchen sagt, wir warten jetzt, bis ich mich richtig eingelebt habe und aller Stress weg ist und alles Futter normal. Heute morgen hat es auf der Wiese geregnet. Frauchen sah aus wie ein Schwein. Ich war patschnass. Frauchen sagt, ich riech dann wie ein nasses Schaf. Ich wär ein Löwenschaf. Also ehrlich....! Ich hatte heute morgen auch nicht viel Lust, rumzurennen. Alles war viel zu matschig und zu nass. Frauchen hat geglaubt, ich würde gehorchen und war stolz auf mich. Naja, Menschen sind halt leicht zu täuschen. Lass ich sie mal in dem Glauben. Wenn das Wetter wieder schöner ist, wird sie schon sehen, wie ich dann wieder gehorche. Obwohl .... irgendwie .... ich find es nicht schlimm ihr zu gehorchen ....
|
||||||||
|
14.02.2005 |
da war eine komische frau auf der wiese, heute. sie ist zwar nicht mein frauchen und ich bin nicht ihr hund, aber die mochte mich nicht, wei ich ihren schönling anbellte. vorher hatten wir uns begrüßt, aber dann musste ich wegen cassy an die leine. und der schönling durfte direkt vor meiner nase sitzen und zeigen wie cool er ist. sooo toll erzogen. jau, und sauber und schön un jung. und ich mies drauf und struwwelig un alt - also total verkorkster köter. die frau sagte, frauchen müsste mich im nacken packen und totschütteln. aber das mwürde frauchen niemals tun, das weß ich. da hockt dieswe frau sich vor mir hin und starrt mir in die augen. hab ich se aber angebellt: “lass das sein du blöde kuh geh weg ich mag dich nicht und nimm deinen snob hier gleich mit und hau einfach ab, mensch!” dann musste ich ein bisschen lernen. auf einmal kommt ein schwarzer echter zu uns gerannt. als er uns erreicht hatte - sein herrchen war natürlich weit weg - haben wir uns begrüßt. ich hab ihm gesagt: “na gut, das hier istz war menie wiese, aber sie ist groß genug für uns beide. du darfst auch hier sei, aberpass auf wie du dich benimmst. klar?” da macht der mich auf einmal an und will mir ans leder. und ich hatte doch di leine un die füße. “fraucheeen” hab ich geschrien, und frauchen war da und hat mich gerettet. si hat den schwarzen gaaanz böse angeschrieen, er soll verschwinden und er hat uns in ruhe gelassen. dann kam sein herrchen über ihn. der zog die leine und hat den schwarzen durchgeprügelt. das konnten wir beide - frauchen und ich - nun wieder nicht mit ansehen. frauchen hat mit dem mann gebrüllt und ich hab gebellt. “nicht schlagen, aufhören, er hat doch nix gemacht” - “der hat nicht gehorcht” schie der mann zurück. - “aber der weiß nicht wofür sie ihn schlagen, er hat nix gemacht” - “der hat zu kommen, wenn ich den rufe” da hat frauchen gebrüllt. “zu ihnen würde ich auch nicht kommen, wenn sie mich prügeln würden”, daran erinnere ich mich noch genau. recht hat sie damit. danach waren wir beide ziemlich fertg und sind wieder nach hause gegangen.
|
||||||||
|
15.2.2005 |
also heute morgen, war das ganz komisch. frauchen hat sich angezogen, da wusste ich schon. WIESE. aber wir gehen ein stück, da setzt sie sich schon mitten auf die straße. also, die art, wie sie sich da hinsetzte, war schon recht schnell und irgendwie nicht freiwillig, glaub ich. sie hielt ihre hand fest, eine fremde frau machte einen knoten in frauchens schal und frauchen legte dann die hand in den schal. komisch. dann gingen wir schon wieder nach hause. ein kacka durfte ich aber noch machen. zuhause nimmt sie das ansohrhaltedings, geht weg und lässt mich alleine. ganz lange. bestimmt wieder 100 stunden. ich bin ins bett gegangen und hab geschlafen. dann geht die tür auf und sie ist wieder da. oohh hundegott, mein frauchen ist wieder da. hab ich mich vielleicht gefreut. aber - frauchen - was hast du da? an deinem arm? das weiße, frauchen? was ist das denn? du kannst ja den arm nicht mehr bewegen, frauchen! das ist aber doof!
|
||||||||
|
19.02.2005 |
frauchen ist zickig. das weiße um ihren arm macht sie zickig. und bei uns zu hause ist alles ganz blöd. ständig kommen leute und gehn wieder weg. was wollen die alle bei uns? ich werde jedesmal eingesperrt und frauchen regt sich auf weil ich belle. heute morgen hat sie mir die leine an den po gehauen. hab ich mich aber erschreckt. weil da ein hund war, kaum dass wir aus der tür raus waren. da musste ich bellen und wild rumspringen. ein paar schritte weiter um die hausecke rum kam ein mensch. da musste ich wieder bellen und rumspringen. da ist frauchen ganz böse geworden und hat die leine genommen. es hat nicht weh getan. ich habs kaum gespürt. aber erschreckt hab ich mich. dann hatte sie wasser in den augen und sagte “ich weiß nicht mehr weiter mit dir. ich weiß nicht, was ich mit dir noch machen soll”. wieso? stimmt was nicht mit mir? heute nachmittag hat sie endlich mal was ganz tolles mit mir gemacht. sie ist mit mir in die stadt gegangen. das mag ich. viel zu gucken, aber um nix muss ich mich kümmern. das mag ich. aber mit frauchen stimmt was nicht. sie hat zum hundegott gebetet, dass wir den märz zusammen überleben und das alles schaffen. ich glaube, sie hat angst. aber wovor denn? ich pass doch auf und belle alles an, was kommt. sie braucht keine angst zu haben.
|
||||||||
|
23.02.2005 |
frauchen hat kaum noch zeit für mich. sie geht oft weg un lässt mich alleine. wenn sie dann wiederkommt, ist sie glücklich, dass ich noch da bin. aber sie geht nicht mehr so oft mit mir raus. un wenn, dann meist nur kurz, bis ich alles pipi und kacka gemacht habe, dann gehen wir wieder nach hause. sie sitzt dann am computer, oder spricht mit dem ansohrhaltedings. das weiße ist immer nich an ihrem arm und sie sieht sehr unbeholfen damit aus. draußen kann ich ihr weg laufen. sie kann mit dem weißen am arm nicht schnell laufen. da geh ich dann lieber einen hund begrüßen, statt zu gehorchen. ist ja sowieso langweilg bei ihr, im moment.
|
||||||||
|
28.02.2005 |
Ich hab durchfall. ich weiß nicht wo das her kommt. frauchen weiß es auch nicht. aber frauchen ist sowieso ganz komisch. sie vergisst alles. manch mal vergisst sie, mein abendessen aufzutauen. heute hat sie vergessen, den schlüssel mitzunehmen, als wir weg gegangen sind. da konnten wir anschließend nicht mehr in die wohnung. ein mann ist gekommen, hat gefummelt und dann ging die tür auf. irgend was stimmt nicht bei uns. leute kommen und holen frauchens sachen weg. frauchen packt alles in kartons. und sie ist traurig und hat ganz oft wasser in den augen. ich passe immer besser auf und belle wenn jemand kommt. irgend was stimmt nicht. ich muss gut aufpassen. frauchen hat immer noch das weiße am arm. sie schimpft oft, weil sie sich nicht richtig bewegen kann. ich weiß nicht, was bei uns passiert, aber es kann alles nichts gutes sein.
|
||||||||
|
03.03.2005 |
irgendwie wird es immer toller bei uns zuhause. alles ist durcheinander, der boden ist schmutzig und ich brauch keine füße mehr abzuputzen. wir schlafen auf dem fussboden. heute morgen haben wir blumen zum batzibaum gebracht und frauchen war wieder traurig. danach hab ich noch mit hunden gespielt und frauchen erzählt den leuten immer, dass wir sie so schell wohl nicht mehr wiedertreffen. komisch! wieso denn nicht?
|
||||||||
|
Seite 5 |
|||||||||
Banjo
Banjoko - Bleib bei mir, wandere nicht mehr !
Aus der Sprache der Yoruba (Nigeria, Benin).